SEDO-Togo 2023 activities recap / Aktivitäten SEDO-Togo 2023
January – New Year (Head Quarter and Orphanage Cador)
Januar – Neues Jahr (Büro und Waisenhaus Cador)
Sharing of gifts and eating with the kids to start the new year together and getting into our new Head Quarter.
Verteilung von Geschenke und gemeinsames Essen mit den Kindern, um zusammen das neue Jahr zu starten und Umzug ins neuen Büro.
February – Getting benches and tables ready
Februar – Bereitstellung von Banken und Tische
Our volunteers helped to get benches and tables ready for learning’s sessions and activities with the kids.
Unsere Ehrenamtliche helfen bei der Bereitstellung von Banken und Stühle, für Aktivitäten und Nachhilfe mit den Kindern.
Gifts of clothes, foods and school materials
Spende von Kleidungen, Nahrungsmitteln und Schulmaterialien
Gifts of clothes, foods and books and others in the orphanage la Solution.
Spende von Kleidungen, Nahrungsmitteln, Bücher und andere Sachen im Waisenhaus la Solution.
Visiting the orphanage la Solution
Besuch vom Waisenhaus la Solution
We (Teams in Togo of SEDO Togo e.V. in collaboration with LNTA Team Togo and French Volunteers) went to visit one of our partner orphanages named la Solution to strength our partnership.
Wir (Togo SEDO Togo e.V. und LNTA Team Togo und französische Ehrenamtliche) waren unserem Partner das Waisenhaus la Solution besuchen, um Zeit mit den Kindern zu verbringen und um unserer Partnerschaft zu pflegen und stärken.
March – Digging a well in the community of Vogan
März – Ein Brunnen in der Community von Vogan
Access to a potable water can be a serious issue for a lot of population in Togo, the main reason our partner LNTA got into action to dig a well for a part of the community of Vogan.
Wasser kann für manche Menschen in Togo ein seriöses Problem sein, deshalb war unser Partner LNTA aktiv, als sie einen Brunnen für ein Teil der Community von Vogan gebaut haben.
May – What it now looks like in Kpadape
Mai – Wie es nun aussieht in Kpadape
Our project in Kpadape reached a new level. We still need the resources to place some items such as 6 toilet bowls, 6 doors, 5 sinks, and the mechanism to draw water to the new infrastructure.
Unser Projekt in Kpadape hat ein neues Level erreicht. Uns fehlen jedoch immer noch die Ressourcen, einige Komponenten zu platzieren wie 6 Toilettenschüsseln, 6 Türen, 5 Waschbecken und den Mechanismus, Wasser zur Sanitäranlage zu leiten.
July / September – Gifs of School-materials
Juli / September – Spende von Schulmaterialien
Time as we usually do to give away some school materials to prepare the coming academic year.
Zeit als üblich für die Schulmaterialien Spende.
November – Move and decoration in the new Head Quarter, Learning Sessions with the Kids and enjoying some home made meals with them…
November – Umzug und Dekorieren ins neuen Büro, Nachhilfe mit den Kindern und Genuss einigen hausgemachte Essen mit ihnen…